Известный любитель криптокорин Michael Lo, пишет, что на Борнео произрастает две разновидности Криптокорины цилиата, т. е. обе, которые мы обсуждаем - ciliata var. ciliata и ciliata var. latifolia. Первый вариетет встречается чаще.
Листовые пластины латифолии имеют сердцевидное основание, а куст в сравнении с var. ciliata, меньший размер
Crypt. var. ciliata имеет ланцетную форму листовой пластины. Cryptocoryne ciliata var. latifolia:
Cryptocoryne ciliata var. ciliata:
Все фото сделаны Michael Lo. Здесь смотрим много других фото этих разновидностей Криптокорины цилиата - http://www.fishyp.net/viewthread.php?tid=6080&extra=&ordertype=1
ИМХО, не сильно уверен, что все именно так, как пишет Michael Lo. Думаю, что эту информацию нужно рассматривать лишь как его точку зрения на этот вопрос. В конечном итоге информация касается лишь природных форм с Борнео, а цилиата имеет очень широкий ареал, и в других местах вполне может иметь другие размеры и формы листовых пластин.